With the sale to Caleres, "Tapestry’s plans of being a large luxury house are not happening," according to an analyst.