The union representing around 10,000 Air Canada flight attendants says it has declined a proposal from the airline to enter a binding arbitration process.