A former hospital patient has filed a lawsuit seeking up to $4 million after she was infected with hepatitis C during surgery ...