The AutoCAD-maker’s layoff follows a 1,350-worker cut last February and is similarly meant to overhaul the company’s ...