"HR got involved, people started picking sides like it was a TV show, and meetings were suddenly way more awkward.