Galahad and the Grail” is “about a light that wasn’t extinguished,” says author Malcolm Guite. “And we kind of need it again.