Both one of Talking Heads’ most out-of-character compositions and their most emotionally resonant, This Must Be the Place continues to cast its spell over listeners ...