Both major and reissue labels are making more serious — and expensive — audiophile products. Here’s a guide to some of the ...