Ryan Wagner makes sure bartenders meet exacting standards for foam and temperature as stout sales boom.