Natural fiber clothing is gaining popularity, but there's more to know before you kick polyester and other synthetic fabrics ...