International Court of Justice hears genocide case against Myanmar as Israel faces similar allegations, raising questions about legal precedents.