A bump or sore on the roof of the mouth can result from a burn or injury. It may also be a canker sore or cyst, or it may be a sign of an infection, such as candidiasis or hand, foot, and mouth ...