The Georgia Senate passed a $409 million budget line item Friday to build a 300-bed forensic psychiatric hospital — the largest mental health investment the state would make since the 1960s.