The collector car market isn't crashing — but something real has shifted.