The family has since moved out, paying out of pocket for an Airbnb while waiting for medical tests and X-rays.