The UK recently voted against a blanket social media ban for teens: Here's why regulators choose strict age verification over total blocks.