Le Magnificat, prière à Marie que s’est donnée l’Eglise dès les premiers temps, va connaître une nouvelle traduction, validée par un vote des évêques en Assemblée plénière en mars 2026. Mgr Joseph de ...

Pour ce prime spécial 15 ans de Danse avec les Stars, Julien Lieb doit nous offrir son plus beau déhanché ! La semaine dernière, les juges ont pointé du doigt sa technique, mais cette fois, il compte ...

Les utilisateurs de LinkedIn le savent très bien: sur cette plateforme, on parle une langue particulière. Elle est faite de posts inspirants, de jargon technique, d'anglicismes, de hashtags et ...

Michèle Rakotoson, écrivaine et traductrice. Elle est née de deux parents intellectuels, francophones. Elle écrit en français et en malagasy. Elle a récemment traduit Le journal d'Anne Franck (Ny ...

l'essentiel Un militaire français a été tué lors d’une attaque de drones au Kurdistan irakien, près d’Erbil, où Un groupe pro-iranien, Ashab al-Kahf a annoncé cibler les "intérêts français en Irak et ...

Le feuilleton littéraire de Tiphaine Samoyault, à propos de « Dis-moi comment tu traduis les poètes », de l’universitaire et latiniste français. Voilà un livre apparemment situé à des années-lumière ...

« Bonsoir. Merci beaucoup, c’est très gentil », a lancé Jim Carrey en recevant son César d’honneur lors de la 51 e cérémonie des César, jeudi, à Paris. Ce « bonsoir », et l’entièreté de son discours, ...

Pourquoi l’humour est-il si difficile à traduire ? Découvrez les secrets des jeux de mots et des nuances culturelles avec Gymglish et Aimigo. Publié le 24/02/2026 à 11h07 «C’est l’histoire d’un... » : ...

L'une des nouvelles fonctions les plus intéressantes d'iOS 26 sur iPhone est la possibilité d'effectuer des traductions en direct et en temps réel dans ses applications de communication les plus ...

La version audio de cet article est générée par la synthèse vocale, une technologie basée sur l’intelligence artificielle. L’Office québécois de la langue française (OQLF) n’a pas encore serré la vis ...