Funding often determines who is projected to win New York City elections, leaving grassroots campaigns powered by small-dollar donations.