The Senate Banking Committee voted Thursday to advanced legislation to create a regulatory framework for payment stablecoins.