Japan linked over 200 cyberattacks targeting the country’s national security and high technology data to Chinese hacking group MirrorFace.