The former Texas star joins Dirk Nowitzki, LeBron James, Michael Jordan and other NBA legends in the 30,000-point club.