Belgium goalkeeper Thibaut Courtois says he explained his decision to refuse to play for the national team under former coach Domenico Tedesco "in front of the squad" after his return to the fold.