The best-selling British author behind “American Gods” and “The Sandman” has previously denied allegations of sexual abuse.