Ella Emhoff, Vice President Kamala Harris’ stepdaughter, was not admitted to a mental health crisis center in the election’s aftermath.