This is the biggest financial challenge in UCSD’s history,’ said Terry Gaasterland, a longtime faculty member.