Business leaders can now verify their identity on Companies House as part of a major drive designed to slash economic crime.