The Trump administration's border policies are expected to have a big impact on this year’s largest gathering of Indigenous leaders, activists, and policymakers.