The Audi RS3 Sportback was recently updated and we spent a few days behind the wheel of the iconic 5-cylinder performance ...