A grand jury indicted a wanted man accused of hitting a Montgomery County sheriff’s deputy cruiser and then crashing into a pole while fleeing in Harrison Twp.