Dead poets don’t always get second lives once they are lost to history. Once rediscovered and reclaimed, however, poetic license is up for ...