Cross-border logistics provider YunExpress has received the green light to begin operations at a new cargo handling facility it has developed at East Midlands Airport.