A popular rum bar will close early next month - with rising costs meaning it has become “impossible to sustain”.