Daisy Simpson takes a look at the styling of Twelfth Night's clown, Feste, and what this can teach us about costume design ...